Garantie de qualité

Sélection rigoureuse des ressources humaines

Aussi bien les travaux réalisés avec des collaborateurs externes que les projets gérés dans leur totalité en interne sont soumis à un contrôle strict. Dans notre secteur, la clé de la qualité réside dans le choix des ressources humaines. Nous travaillons uniquement et exclusivement avec des collaborateurs qui :

  • possèdent le diplôme pertinent et qui sont natifs de la langue qu'ils corrigent ou vers laquelle ils traduisent ;
  • dominent la langue d'origine du document à un niveau comparable à celui d'un locuteur natif possédant un niveau d'études élevé ;
  • ont les connaissances nécessaires du sujet et de la terminologie du secteur spécifique ;
  • possèdent d'excellents dons de documentation pour la recherche de la terminologie et de l'information pertinentes ;
  • s'efforcent de s'améliorer constamment dans le domaine professionnel et personnel.